Radosti všedných dní #60

Ad 1: Práve dom dopapala puding! Nie síce adekvátne vianočný, len klasicky čokoládový a aj šľahačka nám došla, ale mala som chuť na puding, tak som si spravila puding a som spokojná! 😛

Ad 2: Po dlhej dobe som otvorila svoju rozpísanú diplomovú prácu za iným účelom, ako odkukať správny formát citácií pre iné semestrálne práce a trošku som sa snažila zveľadiť jej teoretickú časť. A sama tomu nemôžem uveriť, ale tuším sa mi konečne podarilo viac-menej sa stotožniť s mojou témouMarketing v malých a stredných podnikoch na Slovensku – a normálne ma to celé začína aj baviť! Neviem síce, či mojej tete školiteľke bude ako snaha za tento semester v rámci diplomového seminára stačiť doupravenie teoretickej časti diplomovky do finálnej podoby (to sa uvidí v stredu!), v podstate mi to je však jedno, pretože sa konečne zo svojej témy aj teším (vďaka ti, mesačník podnikanie! 😛 ) a nič mi to nepokazí! Teda, kritické bude ešte zohnanie si firmy na diplomovkovú prax – nemáte niekto medzi známymi nejakého malého slovenského podnikateľa, nepracujete niekto v dákej malej až strednej slovenskej firmičke a nezišiel by sa vám nádejný marketér? 😀 Nemám síce bohvieaké skúsenosti, ale som nadšene naklonená tomu získať ich a pracujem zadarmo! 😛

Ad 3: Škola sa už len akosi vlečie, strašia ma prvé skúšky a posledné semestrálne práce, preto mi v utorok prišlo veľmi vhod malé rozptýlenie v podobe baletného predstavenia Luskáčik! Ako veľmi očarená som bola si môžete prečítať v reporte!

Ad 4: Bola som u kaderníčky, nechať sa trošku podstrihnúť, zbaviť sa rozštiepených končekov a trošku si znormalizovať ofinu. Žiadna radikálna zmena sa síce nekonala, no odvtedy som počula už dve oslavné ódy na krásu mojich vlasov a taká pochvala devu, veru, vždy poteší. 🙂

Ad 5: Spolužiak priniesol istej našej vyučujúcej super bio mandarínky odkiaľsi z Provensálska, lebo ich vraj má za štyri debničky. 😛 A následne nám každému – mne, Irene a Igorovi – daná vyučujúca nanútila po jednej z nich. A tak tu spomínam svoju fešnú mandarínku ešte aj s dvoma lístkami, ktorú nakoniec zjedol môj brat. 😛

Mandarínka

Ad 6: Stihla som prečítať jednu skvelú knihu, a to dokonca v angličtine – Eleanor & Park od Rainbow Rowellovej, ktorá tohto roku aj zahviezdila v rebríčku Goodreads Best Choices 2013 ako najlepšia YA fiction. V skratke ide o príbeh nového dievčaťa Eleanor, ktoré sa v autobuse zamiluje do jej spolusediaceho Parka, aj keď je to celé trošku komplikovanejšie, no zároveň pomerne jednoduché – príbeh nie je bohvieako dejový či akčný, no čitateľovi bohato stačí sledovať myšlienky hlavných hrdinov; spôsob, akým si k sebe pomaly a opatrne hľadajú cestu.

Páčil sa mi aj spôsob rozprávania príbehu – striedali sa pri ňom pohľady Eleanor a Parka, no čo je pomerne netradičné, nešlo o ja-rozprávanie, ale on-rozprávanie s takým tým rozprávačom, čo nie je vševediaci, ale vždy sleduje iba prežívanie jednej postavy, raz jej, raz jeho (pardón za to, že neovládam terminológiu 😆 ).

Autorka sa prosto dobre číta, príbeh vám zbehne neuveriteľne rýchlo, hoci myslím, že by dokázal byť aj o čosi kratší a tým pádom dynamickejší… Druhým drobným negatívom je potom ten koniec 😐 – taká skvelá knižka by si prosto zaslúžila veľkolepejší koniec, aj keď sa k nej i tento istým spôsobom hodil: jednoduchá kniha, jednoduchý koniec… Každopádne sa mi prosto páčilo a už čítam Fangirl, aj keď viem, že by som mala robiť milión iných vecí! 😛

PS: Neviete niekto, či sa v dohľadnej dobe chystá dáky slovenský alebo český preklad Rowellovej? Lebo ak nie, ja to pokojne preložím – túžim po tom amatérsky preložiť dáku knihu! 😀

picture from Flickr

Eleanor & Park

Ad 7: Vyšiel WordPress 3.8, takže mám administráciu blogu v odtieni Flush Mahagony. 😀 Na štvorstĺpcovú nástenku sa síce trošku ťažšie zvyká, no inak si nový WordPress pochvaľujem, vrátane témy Twenty Fourteen – je taká krásna (tú čiernu by sme premaľovali 😛 )! Takže som zvedavá, ako to s novým dizajnom Trojveršia nakoniec dopadne. 😛

WordPress 3.8

Ad 8: Som bohatá! 😀 Jednak sa moja drahá alma mater konečne rozhýbala a ako vianočný darček nám stihla doručiť prospechové štipendiá, jednak som konečne dostala „výplatu“ v Gorile.sk za písanie blogových recenzií, aj s dákym tým kreditom navyše, vraj si mám kúpiť dáke tie knižky pod stromček! A veruže si aj kúpim! 😉

*

Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Pin on Pinterest0

13 názorov k “Radosti všedných dní #60

  1. písanie recenzíí pre gorilu musí byť super, ticho závidím (ako si sa k tomu dostala? ozaj ma to veľmi zaujíma :D)
    ale celé je to super, že máš štipko 🙂 mne bude stačiť, ak preleziem tento smrteľný semester – skúšky mám len 4, ale fuj, všetky v januári.. :/

    1. Ja mám tiež štyri skúšky, aspoň myslím. 😀 Alebo iba tri? 😀 Ale tiež to je pekelné! 😀 Držím palce! 🙂

      A na jednej strane je písanie pre Gorilu super, no na druhej – Jesus, vždy im trvá pár mesiacov, kým mi odpíšu na mail, preto sa aj tak vytešujem, že to stihli ešte tento rok. 😆

    1. Akože, ja som ju tiež ochutnala, jeden mesiačik. 😀 A tiež si myslím, že chutila ako mandarínka, aj keď ja bohvieako nejem mandarínky, tak až tak presne to zasa ohodnotiť asi neviem. 😛

      Mali by sme začať pracovať, ako si spomínala SLSP, normál mi začali chýbať tie naše kumbály a pivničné priestory archívne a hnusné papiere a kantína a raz za čas LOSOS z Rosso Nero, vrátane dákeho kúl dezertu! 😀

    1. Podľa mňa by sa povinne mali mandarínky predávať s lístkami, fakt sú potom také… sexi! 😛 A čo ak je to podobne ako pri jabĺčkach – jablko so stopkou ti vydrží dlhšie čerstvé a svieže ako to bez stopky! Som prosto za sexi mandarínky so stopkami a lístkami! 😀

      A ďakujem za tretiu pochvalu! 😛

  2. Personálny rozprávač…asi 😀 A ak sa mi to nesnívalo, tak by kniha Eleanor a Park mala vyjsť. Síce mám o tom len také nejasné vedomosti, takže ani neviem, či u nás, alebo v Česku, ale silno sa mi marí, že kniha vyjde v preklade 🙂

    Ja už mám 2 z 5 skúšok úspešne za sebou, takže aspoň tieto vianočné sviatky nebudú príliš stresujúce. Síce sa učiť budem a musím, ale tie 3 ďalšie skúšky už budú z predmetov, ktoré ma bavia 🙂

    1. Mňa reálne nebaví asi žiaden z mojich predmetov. 😀 Ale paradoxne som na tom lepšie ako ty – mňa v januári čakajú už len dve skúšky. Ale aj písanie diplomovky, čím sa to asi opäť vyrovnáva. 😀 Držme si palce! 😛

      A dík za tip ohľadom Rowellovej. Niektorí knižní blogeri vydávajú také tie články s prehľadmi, čo kedy vyjde v dohľadnej dobe, preto som to tak nadhodila do pléna. 🙂

    2. Presne takýto prehľad som myslela, aha! 😀 Sú tam kdesi aj tí Jazdci časom 3 a aj Eleanor & Park vyjde v lete. Ale Fangirl tam nie je, ha! 😀 Ešte si to premyslím…

      Kedysi sme s kamoškou prekladali Školu noci, no kým sme stihli preložiť pár prvých kapitol prvej knihy, už bol na svete slovenský preklad x-tej knihy, a to sme začínali vtedy, keď sa slovenčina pri danej knižke ešte ani neskloňovala! 😀 Len sme sa akosi… pozabudli. 😀

      Preto by som teraz chcela dostatočný časový náskok, najlepšie prekladať niečo, pri čom sa so slovenčinou vôbec akosi nepočíta (len tam je potom ten problém, že sa neprekladá preto, lebo by sa to pravdepodobne neoplatilo, či?)… Tuším existuje na goodreads dáky zoznam kníh, čo chcú ľudia vidieť v SK/CZ preklade, možno by som mala začať tam. 😀

  3. Hej, Eleanor & Park budú, Fangirl zatiaľ nie (napísala som príspevok, refreshla stránku a hľa, už si našla sama, dokonca u mňa :D) Vydáva to Ikar a oni sú takí nepredvídateľní, že nevedno, čo plánujú… Eleanor a Parka som ešte nečítala, ale tá Fangirl… ♥ Juj. Zase som stratila slová. Proste, juj 😀 (sprevádzané neprítomným úsmevom a pozitívnou náladou na celý deň) Ak budú tvoje dojmy len polovičné z mojich, stojí za to odporúčať 😀

    1. Veru tak, šla som sa ťa spýtať, že ti napíšem správu na GD, či náhodou netušíš, čo a ako, no potom ma napadlo mrknúť sa na tvoj blog a ono to tam bolo! Teda, ten článok si pamätám, len som si bola takmer istá, že tam nebola žiadna Rowellová – darmo, asi mi splynula s davom, keď som ešte nevedela, že ma tak zaujíma! 😛

      Lebo vo Fangirl som už v polovici a, ufff, je to super! Nie som si istá, čo sa mi páči viac, či Fangirl alebo E&P, odhadla by som, že E&P, ale pokazil mi to ten záver, takže je to aktuálne veľmi vyrovnané – no ešte nie som na konci Fangirl, čiže uvidíme! 😀 Každopádne by som si mile rada prečítala Simona Snowa, celú sériu! Resp. by mi možno stačilo Carry On, Simon, už som sa akosi stotožnila s tým slashom… 😆

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *