Maureen Johnsonová: Jméno hvězdy

Bibliografia

Jméno hvězdy (Stíny Londýna, #1)Názov: Jméno hvězdy
Autor:
Maureen Johnsonová
Séria: Stíny Londýna (Shades of London, 1. diel z troch)

Vydavateľ: Levné knihy, 2012
Počet strán: 328

Žáner: young adult, paranormal

Z anglického originálu The Name of the Star (2011) do češtiny preložil Jakub Volný. Existuje i slovenský preklad.

O autorovi

Maureen Johnsonová túžila byť spisovateľkou už snáď odmalička. Aj keď nie je katolíčka, navštevovala dievčenskú katolícku strednú školu, má titul z Univerzity v Delaware. Aktuálne býva v New Yorku, no často cestuje do Londýna, píše tretí diel Tieňov LondýnaBaneove pamäte (The Bane Chronicles) o Magnusovi Baneovi z Nástrojov smrteľníkov, na ktorých spolupracuje spolu s Cassandrou Clare. Okrem toho rada tweetuje (@maureenjohnson).

picture from Flickr

The Name of the Star

Jednou vetou o príbehu

Američanka Rory začína študovať na londýnskej internátnej škole práve v čase, keď Londýn sužuje tajuplný vrah, imitujúci slávneho Jacka Rozparovača.

Pár slov o postavách

Rory mi bola v skratke sympatická, a sympatizovala som aj s jej spolubývajúcimi Jazzou a Boo. No úplne najviac na mňa asi zapôsobil svojský Alaister, večne zalezený v školskej knižnici. 🙂

Ale inak to s mužskými protagonistami dosť pokulhávalo, napr. Rorin vyvolený, Jerome, mi už bohvieako sympatický nebol – bol to iba chalan posadnutý Jackom Rozparovačom, nič iné o ňom pomaly neviem povedať a posadnutosť slávnym vrahom teda nie je bohviečo… Stephen má podľa mňa potenciál, len sa bohvieako nestihol prejaviť…

Obľúbené citáty

Mohla jsem to alespoň předstírat. A kdybych předstírala dostatečně dlouho, třeba bych to proměnila ve skutečnost.

*

„Udělám si radost“ byl můj oblíbený Jazzaismus. Všechno vypadalo jako důvod k oslavě. Radost si dělala i sušenkou nebo šálkem horké čokolády. Obyčejné věci pro ni měly zvláštní význam.

*

(O Stephenovi:) Podle vizáže by mohl studovat například dějiny britské literatury. Působil jako člověk, který si jen tak pro zábavu studuje Shakespeara a umí věci pojmenovávat latinsky.

*

„A kdo podle vás nastupuje do armády? Mladí lidé. Celý tenhle národ bránili mladí lidé. Mladí lidé na bitevním poli. Mladí lidé v letadlech. Mladí lidé ve velících štábech. Víte, kolik já znala lidí, kteří vstoupili do armády v patnácti, šestnácti letech…?“

*

Pak jsem se zadívala na vitrážový obrázek jehňátka v okně nade mnou. Připomněl mi ale jen fakt, že se jehňata vodívají na porážku. Někdy také mohou navázat podivné svazky se lvy… (Úplne geniálny citát! 😀 )

Dojem

Z knihy som zo začiatku mala veľmi dobrý dojem, bola písaná skutočne sviežim štýlom, možno tomu pomohlo aj ja-rozprávanie z pohľadu sympatickej hlavnej hrdinky. Páčil sa mi kontrast medzi Amerikou a Londýnom – Rorine historky z domova o jej známych, ktorí majú plný dom mrazákov či v garážach zakladajú cirkvi, boli náramne vtipné. Páčilo sa mi, ako Rory objavovala Londýn a osobitosti Anglicka – oproti šialeným Američanom Angličania pôsobili tak… vznešene až elegánsky! Bol to prosto pekný kontrast!

Druhá polovica knihy sa mi páčila už menej, asi za to môže fakt, že fantasy prvok bol do príbehu zakomponovaný akosi… podivne. Pôsobilo to mierne… silene, akoby to tam autorka priam napasovala, nech je príbeh väčšmi kúl. Dokonca tam ku koncu bolo aj pár „hluchých“ miest, kde sa celý Londýn len bál Rozparovača alebo čakal, kedy presne znova udrie… A čitateľ sa pri tom nudil – aspoň mňa nedokázala atmosféra v knihe pohltiť až natoľko, aby som sa tiež začala vyslovene báť…

Teda, kniha mala aj pár pomerne mrazivých miest a Jack Rozparovač je rozhodne téma, z ktorej sa toho dá ešte veľa vyťažiť. A aj autorka mohla dolovať trošku viac, hoci celkovo to bola na pomery young adult príjemná kniha (a v Lacných knihách ma stála necelé dve eurá).

7/10

*
*

Meno hviezdy si pekne v slovenčine môžete kúpiť v Martinuse a v originálnom znení na bookdepository.com. Viac informácií o knižke nájdete na goodreads.com.

*

Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Pin on Pinterest0Email this to someone

11 názorov k “Maureen Johnsonová: Jméno hvězdy

  1. Jméno hvězdy se mi celkem líbilo, nebylo to v dnešní době nic extra, ale zase úplně špatné to taky není…

    Co se Edileanu týče, jasné, že to nemusíš přečíst všechno 🙂 Ony ty knížky na sebe navazujou prostě volně, sem tam se objeví nějaká postava z minulýho dílu, která je vdaná/těhotná/nechutně šťastná (a tohle mě třeba dožírá, když vím, že je zatím nějaký příběh, tak prostě běžím a zjišťuju). Můj osobní favorit v sérii jsou Splněná přání…ale Stranger byl taky dobrej 🙂

    1. Ďakujem za info k Edileanu, možno Strangera skúsim! 🙂

      A presne tak, Meno hviezdy nebol zasa zázrak, ale čítalo sa mi celkom dobre, minimálne prvá polovica. 🙂

  2. Přečetla bych si tu knížku v anglině 🙂 já mám fantasy hrozně ráda,hlavně když tam nejsou obrázky. A ten poslední citát je geniální dost :p!

  3. O knihe som už počula a vyzerá zaujímavo a veľmi rada by som si ju prečítala, ale absolútne neviem, kedy sa k nej dostanem :/

  4. Amy:
    Ja zasa ilustrácie úplne milujem! 🙂

    Catty:
    Ani nevrav, aj ja mám kopec kníh na pláne a akosi nestíham! Meno hviezdy nebolo zasa žiadne veľdielo, ale z YA to pokladám za to lepšie, minimálne tá prvá polovica sa veeeľmi dala! 🙂

  5. young adult, paranormal ? to znie….zaujímavo. konečne by som si mala prečítať nejakú young adult knihu. a 7 z 10 vyzerá na docela fajn kúsok na začiatok…. či by si mi ako prvu odporučila nejakú inú ? XDDD

    1. Young adult = pre mládežníkov, paranormal = s pozoruhodnými bytostičkami, ako sú napr. upíri, vlkolaci, nefilovia, duchovia, etc. 😆

      Ufff, čo odporučiť na začiatok z young adult, aby si na tento žáner nezanevrela ešte skôr, než ho poriadnejšie začneš čítať? 😀 Pretože young adult sú zväčša také oddychovky, netreba čakať zázraky. 😛 Čítala si už Hry o život? To síce nie je paranormal, ale dystopia (opak utópie, post-apo), ale je to fakt super trilógia! Resp. si môžeš vybrať preferencie – či chceš veľmi vtipnú knihu, šialene romantickú knihu, s vlkolakmi, anjelmi, inými stvorami – kľudne bližšie špecifikuj, na čo máš chuť, a skúsim poradiť! 😉

    2. Niečo vtipné ak by sa dalo…môže to byť šialené ale nemusí to byť paranormal ani nič také extra (ale zasa môže XDDD)…acch no… jednoducho niečo príjemné na čítanie XDDD
      Hry o život som nečítala…to je aj film podla toho nie ???

    3. Áno, áno, Hry o život majú aj film. Ak chceš takú kvalitnejšiu young adult, skús Hry o život, ak ti stačí taká ľahká oddychovka, ktorá je fakt že vtipná, ber Mesto kostí. To je síce paranormal až-až – autorka tam dala snáď všetky bájne kreatúry, na ktoré si spomenieš 😆 , ale bolo to veľmi vtipné! Aj by som ti to požičala, ale slovenský preklad mi prišiel príšerný, takže jednoznačne odporúčam anglický originál. Okrem toho, ak si niekde na nete pohľadáš pdf-ko, môžeš sa len tak skusmo začítať a uvidíš, či sa ti zapáči alebo nie. 🙂

    4. Keď nenájdeš, môžem ti ju stále aj požičať. 🙂 (Aj keď to z pohľadu prekladu bolo zlé, vážne zlé – ale možno som len prikritická, lebo som na našu ľúbozvučnú slovenčinu háklivá! 😀 )

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *