Beth Revisová: Naprieč vesmírom

Dnes knihy nakupujeme na Gorila.sk

Bibliografia

Naprieč vesmírom Názov: Naprieč vesmírom
Autor: Beth Revisová
Séria: Naprieč vesmírom (Across the Universe, 1. diel z troch…)

Vydavateľ: Ikar, 2011
Počet strán: 304

Žáner: dystopia, young adult

Z anglického originálu Across the Universe (2010) do slovenčiny preložil Filip Pacalaj.

O autorke

Beth Revisová je Američanka, ktorá žije so svojim manželom a ich psom v malom mestečku v Severnej Karolíne. Asi sa rada pozerá na hviezdnu oblohu a je to blogerka, bloguje na stránkach bethrevis.com. Naprieč vesmírom je jej debut.

Jednou vetou o príbehu

Amy sa nečakane prebúdza z kryospánku na vesmírnej lodi s pofidérnym spoločenským usporiadaním.

Ešte stručne k obsahu

Príbeh sa začína dosť podrobným opisom procesu zmrazovania ľudí – vrátane ihiel, slizovitých modrých kryokvapalín a hadičiek. Amyini rodičia patrili k významným ľuďom – mama bola vedkyňa, otec vojenský veliteľ, preto boli vybraní na misiu osídlenia vzdialenej novej planéty. A tak sa nechali zmraziť, aby po tristo (tristo jeden?) rokoch kryospánku obrovským vesmírnym korábom docestovali do novej domoviny.

Ale Amy sa preberá predčasne, do zvráteného, uzavretého sveta vesmírnej lode, kde panuje Najstarší, ktorý Amy čoskoro začne pripomínať diktátora; kde sú ľudia akísi priveľmi krotkí a prázdni, len zopár z nich má vlastný rozum, preto sú považovaní za bláznov.

Amy, nielen vzhľadom, ale aj zmýšľaním tak odlišná od tejto novej, monoetnickej spoločnosti, sa snaží zistiť, kto a prečo ju rozmrazil a takmer zabil a prečo sa podobne snaží zabiť i iných zmrazených ľudí. A tak sa dostáva na koreň sieti klamstiev a lží, ktoré loď poháňajú k svojmu stále tak vzdialenému cieľu.

picture from markofthestars.com

Pár slov o postavách

Pri stručnom načrtnutí deja som zabudla spomenúť dôležitú postavu – Staršieho (príbeh je rozprávaný ja-rozprávaním striedavo z jeho a Amyinho pohľadu), ktorý by sa raz mal stať nástupcom Najstaršieho a veliť lodi. Starší je vystavený silnému vplyvu Najstaršieho, ktorý ho zaúča do funkcie veliteľa lode, no Starší pri tom cíti, že si Najstarší mnoho vecí necháva pre seba, že mu miestami možno až klame, a to sa mu nepáči.

Viem, že ma Starší spočiatku hrozne iritoval! Tým, aký bol nevyzretý a mierne apatický – Najstaršieho lži a polopravdy sa mu nepáčili, ale spočiatku ani priveľmi neprotestoval… Až po tom, čo spoznal Amy – ktorá ho fascinovala a aj keď boli takí odlišní, začal sa nám črtať krehký ľúbostný vzťah –, až potom prestal byť poslušný a čoraz väčšmi začínal vzdorovať a tým mi celkom zaimponoval, aj keď sa podľa mňa až priveľmi dlho a priveľmi dobre ovládal…

Amy sa zapíše na zoznam ženských hlavných hrdiniek, ktoré ma až tak neiritovali – tie devy v knihách akosi vždy stvárajú hlúposti, ktoré by nikto nikdy v ich situácii reálne neurobil, no Amy sa správala adekvátne. Na jednej strane bola dosť bezmocná, no na druhej sa nevzdávala až tak ľahko…

Najradšej som aj tak asi mala Harleyho, melancholického maliara, ktorý skutočne pôsobil trochu ako blázon… Doktor Doc bol ďalšou z hlavnejších postáv, no mne prišiel strašne nesympatický a toho dojmu som sa nezbavila ani po dočítaní príbehu, len čo ma z neho ešte väčšmi mrazilo. Doktorom by podľa mňa malo skutočne záležať na svojich pacientoch, Doc bol skôr vedec, ktorý sledoval, či jeho experimenty vychádzajú podľa plánov a ak nie, predpísal im fúru modro-bielych liekov. Takže rozhodne nepatrí medzi moje najobľúbenejšie postavy z príbehu, ale medzi silné postavy patrí.

Dojem

Viem, že ten až nechutný začiatok ma priam nadchol! Keď Amy snívala v kryospánku, prišlo mi to riadne mrazivé – napadlo ma, že tak nejak môže vyzerať smrť… Potom som chvíľu bola mierne sklamaná – keď sa na scéne objavil Starší, tušila som, že ma bude len iritovať… Po reálnom nastúpení Amy na scénu sa síce pozvoľna začínal meniť, ale aj tak to v charakterovom vývoji nedotiahol až na toho kúlového mužského hlavného hrdinu young adult novely, ktorý by ma dostával do kolien.

Na knihe ma však fascinovala tá zvrhlosť celého ich spoločenského systému, ako človek tušil, že to je riadne nekalé a nakoniec aj bolo! Príšerné, nemám slov! Vraha som síce upodozrievala hneď, čo sa hádam prvýkrát objavil na scéne a tušila som i to, kým by v skutočnosti mohol byť… Ale Naprieč vesmírom nie je detektívka a jej čaro spočíva skôr v odhaľovaní tajomstiev lode ako pátraní po vrahovi.

Mám ďalšiu sériu, ktorú môžem nedočkavo vyčkávať (posledný diel vyjde až v januári 2013 – čo ak svet skutočne skončí v decembri?!) a ďalšiu knihu na zaplnenie mojej neveľkej favourite shelf zbierky na GoodReads.

A pri tom to nebol až taký dokonalý príbeh, miestami som sa strácala väčšmi, ako by bolo únosné – v časti po úvode, kedy ma iritoval Starší, som bola riadne zmätená tým, prečo sú tí ľudkovia vlastne na tej lodi a o čom tam všetkým ide. Čitateľa treba trošku napínať a miasť. Ale nemal by sa v príbehu doslovne že zmätene strácať… Našťastie nám bolo všetko riadne vysvetlené, človek by ten druhý diel v podstate ani nepotreboval, keby nebol šialene zvedavý na bájnu planétu v súhvezdí Kentaura, či vôbec existuje, aká je, a či na ňu posádka Pamodaja vôbec dorazí…

8/10

 

Naprieč vesmírom si môžete zakúpiť na Gorila.sk,
prípadne siahnite po originálnom znení na bookdepository.com.
Viac informácií o príbehu nájdete na goodreads.com.

*

Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Pin on Pinterest0Email this to someone

12 názorov k “Beth Revisová: Naprieč vesmírom

  1. hmmmmm normalne si ma tou knihou uputala :)))) skoda, ze nie som Bratislavcanka, by si mi ju pozicala 😛 :DDD
    ozaj ozaj do pozornosti davam, ze Ticho od Fitzpatrickovej je v predaji 🙂

    1. Áno, nedávno som zočila Ticho v martinuse a dosť ma to šokovalo – keďže som ešte ani len Crescendo nestihla zatiaľ prečítať! :blush: Kebyže si Bratislavčanka, tak by si mi ho požičala! 😀

      Ja som na túto knihu narazila náhodou v Panta Rhei. Teda, poznala som ju z recenzii na internete, ktoré boli dosť pozitívne, ale opäť mi téma neprišla ako niečo, čo by ma mohlo dáko extrémne zaujať. Ale ako som na niekoho čakala, motala som sa v Panta Rhei (kde inde by človek čakal ako medzi knihami? 😀 ), akosi som sa začítala (má to aj peknú obálku, takže ma knižka privábila) a z prvých stránok mi normálne až husia koža naskakovala – celé to zmrazovanie, no bŕŕŕ! 🙄 Tak som si ju kúpila 🙂 A neľutujem, fakt sa mi páčilo, asi mám rada dystopický žáner. Lebo je mrazivo pôsobivý (a to nemusí byť ani o zmrazených ľuďoch 😆 )!

    2. Ayamee mala som stastie mali to v kniznici!!! 😀 ide sa citat! samozrejme az po Tichu 🙂

      btw 😀 uz by si mala zacat dost meskas 😀 lebo ver tomu dvojka je velmi dramaticka 😛

    3. Teraz nestíham čítať nič – to tie skúšky a štátnice. 🙁 A i tak mám kopec kníh, čo na mňa čakajú v knižnici, nemôžem si kupovať nové a nové knihy a žiadne nečítať! 😀

      Tak dúfam, že sa ti bude knižka páčiť 😉

    4. po nich bude tolko casu a aj tak to nevyuzijes na citanie 😀 ver mi viem o com hovorim 😀

    5. Verím ti, Stanka, verím 😀 Tie knihy sa mi v knižnici nakopili podobným štýlom – vravela som si, že nestíham kvôli škole (dákemu tomu skúškovému), akurát pokúpiť si knižky stihnem, prečítať nie a i tak nečítam až tak dravo, ako by som chcela aj vtedy, ak mám koooooooopec voľného času 🙂

  2. Under the never sky & Across the universe sú momentálne dve knihy, na ktoré sa naozaj teším :’D Kebyže si nejdem kúpiť fotoaparát, tak sú už v poličke aj s trilógiou Hunger games (po prečítaní v čítačke sa mi tá knižná séria páčila natoľko, že si ju chcem kúpiť – a to spojenie troch dielov za 15 eur nevyzerá zle).
    Môžem len dúfať, že sa toto tu aj s Under the never sky sa čoskoro (stačilo by vôbec niekedy) objaví v knižnici :’D

    1. Ja čakám na slovenský preklad druhého dielu, aj keď to teda aktívne nesledujem a ani približne neviem, kedy by sa asi tak mohol objaviť… O Under the Never Sky som ešte akosi nepočula, čo je to zač? 🙂

    2. Takže, pozrela som to aj na slovenských stránkach a slovenský názov by mal byť Pod vražednou oblohou. Čo som si pozrela obsah na martinuse (http://www.martinus.sk/?uItem=124127), tak mi to trochu pripomínalo hry o život & Les kostí (aj keď s Lesom kostí to nemôžem veľmi porovnávať, predsalen som tú knihu nečítala, len som čítala na ňu recenzie). Každopádne kniha na goodreads dosť boduje ;’)

    3. Ja som si ju po tvojom komentári tiež našla na goodreads a hodnotenia boli celkom dobré, ale opäť je to niečo, čo po prečítaní obsahu (anotácie) neznie ako bohvieako interesantný príbeh, interesantný pre mňa… No podobne to vyzeralo i s Hrami o život a Naprieč vesmírom, že na prvé oboznámenie s príbehom mi to neznelo bohvieako vábne, ale nakoniec sa tie knihy čítali sami… Tak si to prečítaj a napíš mi recenziu a potom sa rozhodnem, či si aj ja prečítam 😀

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *